Biblický rozjímavý růženec (i s překlady) - Rosario biblico meditato

05.03.2019 - lidová zbožnost

Rosario biblico meditato

vlajka-it.jpg 

Meditazione secondo le Sacre Scritture

(dopo le parole ... il frutto del seno tuo, - introduciamo i passaggi indicati)

 

 

I Mistero gaudioso:

1. Gesù la cui venuta fu promessa da Dio in paradiso. (1. Mosè 3,15)

2° Gesù annunciato dai profeti. (Isaia 7,14)

3° Gesù al quale il Signore Dio promise il trono del suo antenato Davide. (Luca 1,32)

4° Gesù che salverà il suo popolo dai suoi peccati. (Matteo 1,21)

5° Gesù la cui nascita ti fu annunciata da un angelo. (Luca 1,28)

6° Gesù del quale l'angelo disse: „Sarà grande e verrà chiamato Figlio dell'Altissimo." (Luca 1,32)

7° Gesù alla cui nascita lo Spirito Santo scese su di te. (Luca 1,35)

8° Gesù alla cui nascita la potenza dell'Altissimo ti ha coperto con la sua ombra. (Luca 1,35)

9° Gesù alla cui nascita dicesti: „Sono la serva del Signore." (Luca 1,38)

10° Gesù alla cui nascista dicesti: „Avvenga per me secondo la tua parola." (Luca 1,38).

 

II Mistero gaudioso:

1. Gesù con il quale sei partita dopo l'Annunciazione dell‘angelo. (Luca 1,39).

2° Gesù con il quale sei andata in fretta verso una città di Giudea tra le montagne. (Luca 1,39)

3° Gesù con il quale hai salutato Elisabetta. (Luca 1,40)

4° Gesù con il quale hai pregato: „L'anima mia magnifica il Signore." (Luca 1,46)

5° Gesù con il quale hai pregato: „D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata." (Luca 1,48)

6° Gesù con il quale hai pregato: „Grandi cose ha fatto per me l´Onnipotente." (Luca 1,49)

7° Gesù con il quale hai pregato: „Ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili." (Luca 1,52)

8° Gesù con il quale hai pregato: „Ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mani vuote." (Luca 1,53)

9° Gesù con il quale sei rimasta con Elisabetta circa tre mesi. (Luca 1,56)

10° Gesù cui Giovanni, il figlio di Elisabetta, aveva preparato la strada. (Luca 1,76)

 

III Mistero gaudioso:

1° Gesù con il quale sei andata a Betlemme per farvi censire con Giuseppe. (Luca 2,5)

2° Gesù per il quale non c'era posto. (Luca 2,7)

3° Gesù che hai partorito a Betlemme di Giudea. (Matteo 2,1)

4° Gesù che hai avvolto in fasce e hai posto in una mangiatoia. (Luca 2,7)

5° Gesù che fu il tuo figlio primogenito. (Luca 2,7)

6° Gesù alla cui nascita gli angeli lodavano Dio. (Luca 2,13

7° Gesù che i pastori vennero a trovare per inginocchiarsi davanti a lui. (Luca 2,16

8° Gesù al quale i saggi dall'oriente portarono i doni. (Matteo 2,11)

9° Gesù che Erode cercava per uccidere. (Matteo 2,13)

10° Gesù che hai salvato con Giuseppe fuggendo in Egitto. (Matteo 2,14)

 

IV Mistero gaudioso:

1° Gesù che compiuti gli otto giorni fu circonciso. (Luca 2,21)

2° Gesù che hai portato a Gerusalemme per presentarlo al Signore. (Luca 2,22)

3° Gesù per il quale fu offerto un sacrificio come prescrive la legge del Signore. (Luca 2,24)

4° Gesù che Simeone accolse tra le braccia. (Luca 2,28)

5° Gesù che è salvezza preparata davanti a tutti i popoli. (Luca 2,30)

6° Gesù che è luce per illuminare i pagani. (Luca 2,32)

7° Gesù che è il segno di contraddizione. (Luca 2,34)

8° Gesù che è qui per la caduta e la risurrezione di molti. (Luca 2,34)

9° Gesù del quale aveva parlato la profetessa Anna a quanti aspettavano la redenzione di Gerusalemme. (Luca 2,38)

10° Gesù con il quale avete fatto ritorno a Nazaret. (Luca 2,39)

 

V Mistero gaudioso:

1° Gesù che cresceva e si fortificava ed era pieno di sapienza. (Luca 2,40)

2° Gesù che hai portato con te a Gerusalemme quando ebbe dodici anni. (Luca 2,42)

3° Gesù che rimase a Gerusalemme, senza che i genitori se ne accorgessero. (Luca 2,43)

4° Gesù che hai cercato con Giuseppe tra i parenti e i conoscenti, (Luca 2,44)

5° Gesù che dopo tre giorni hai trovato nel tempio. (Luca 2,46)

6° Gesù che sedeva in mezzo ai maestri, mentre li ascoltava e li interrogava. (Luca 2,46)

7° Gesù per la cui intelligenza e per le cui risposte tutti erano pieni di stupore. (Luca 2,47)

8° Gesù al quale hai detto: „Figlio, perché ci hai fatto questo?" (Luca 2,48)

9° Gesù che disse: „Perché mi cercavate? Non sapevate che io devo occuparmi delle cose del Padre mio?" (Luca 2,49)

10° Gesù che scese a Nazaret con i suoi genitori e stava loro sottomesso. (Luca 2,51)

 

I Mistero luminoso:

Gesù che fu battezzato nel Giordano

1° Gesù che dalla Galilea venne al Giordano da Giovanni. (Matteo 3,13)

2° Gesù cui Giovanni disse: „Sono io che ho bisogno di essere battezzato da te, e tu vieni da me." (Matteo 3,14)

3° Gesù che disse: „Lascia fare per ora, perché conviene che adempiamo la volontà di Dio." (Matteo 3,15)

4° Gesù che si fece battezzare da Giovanni nel Giordano. (Marco 1,9)

5° Gesù che appena battezzato uscì dall‘acqua. (Matteo 3,16)

6° Gesù durante il cui battesimo si aprirono i cieli. (Matteo 3,16)

7° Gesù che vide lo Spirito di Dio discendere come una colomba e venire sopra di lui. (Matteo 3,16)

8° Gesù durante il cui battesimo si udì una voce dal cielo. (Matteo 3,17)

9° Gesù che è il Figlio amato in cui Dio ha posto il suo compiacimento. (Matteo 3,17)

10° Gesù che disse: „Chi crederà e sarà battezzato sarà salvato. (Marco 16,16)

 

II Mistero luminoso:

Gesù che alle nozze di Cana manifestò il suo potere divino

1° Gesù che fu invitato con i suoi discepoli alle nozze di Cana di Galiela. (Giovanni 2,2)

2° Gesù al quale dicesti: „Non hanno più vino." (Giovanni 2,3)

3° Gesù che ti rispose: „Non è ancora giunta la mia ora." (Giovanni 2,4)

4° Gesù del quale dicesti: „Qualsiasi cosa vi dica, fatela." (Giovanni 2,5)

5° Gesù che disse: „Riempite d'acqua le anfore." (Giovanni 2,7)

6° Gesù che disse loro di nuovo: „Ora prendetene e portatene a colui che dirige il banchetto." (Giovanni 2,8)

7° Gesù che aveva cambiato l'acqua in vino. (Giovanni 4,46)

8° Gesù che manifestò a Cana l'inizio dei segni compiuti. (Giovanni 2,11)

9° Gesù che con ciò manifestò la sua gloria. (Giovanni 2,11)

10° Gesù nel quale i suoi discepoli credettero. (Giovanni 2,11)

 

III Mistero luminoso:

Gesù che annunciò il Regno di Dio e invitò alla penitenza

1° Gesù che stette nel deserto quaranta giorni essendo tentato da satana. (Marco 1,13)

2° Gesù che Gesù andò nella Galilea predicando la buona notizia di Dio. (Marco 1,14)

3° Gesù che disse: „Il tempo é compiuto e il Regno di Dio é vicino" (Marco 1,15)

4° Gesù che disse: „Pentitevi e abbiate fede nella buona notizia." (Marco 1,15)

5° Gesù che guariva ogni malattia e ogni infermità. (Matteo 9,35)

6° Gesù che disse agli apostoli: „Andate e annunciate: Il regno di Dio si è avvicinato." (Matteo 10,7)

7° Gesù che disse: „Cercate invece, anzitutto, il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta." (Matteo 6,33)

8° Gesù che disse: „Nel cielo vi sarà più gioia per un solo peccatore che si converte che per novantanove giusti i quali non hanno bisogno di conversione.

9° Gesù che disse ad una donna adultera: „Neanch'io ti condanno; va' e d'ora in poi non peccare più." (Giovanni 8,11)

10° Gesù che come re dirà a quelli che saranno alla sua destra: „Venite, benedetti del Padre mio, ricevete in eredità il regno." (Matteo 25,34)

 

IV Mistero luminoso:

Gesù che sul monte della Trasfigurazione manifestò la sua gloria

1° Gesù che prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni e li condusse su un alto monte (Matteo 17,2)

2° Gesù che fu trasfigurato davanti a loro. (Matteo 17,1)

3° Gesù il cui volto brillò come il sole e le cui sue vesti divennero candide come la luce. (Matteo 17,2)

4° Gesù che conversava con Mosè ed Elia. (Matteo 17,3)

5° Gesù che disse a Pietro: „Signore, è bello per noi essere qui. Se vuoi, farò qui tre capanne." (Matteo 17,4)

6° Gesù i cui discepoli furono coperti da una nube luminosa. (Matteo 17,5)

7° Gesù che ricevette onore e gloria da Dio Padre. (Seconda lettera di Pietro 1,17)

8° Gesù che è il Figlio amato di Dio. (Matteo 17,5)

9° Gesù che dobbiamo ascoltare. (Matteo 17,5)

10° Gesù davanti al quale i discepoli caddero con la faccia a terra. (Matteo 17,6)

 

V Mistero luminoso:

Gesù che istituì l‘Eucaristia

1° Gesù che disse: „Io sono il pane vivo, disceso dal cielo." (Giovanni 6,51)

2° Gesù che disse: „Il pane che io darò è la mia carne sacrificata per la vita del mondo." (Giovanni 6,51)

3° Gesù che disse: „Perché la mia carne è vero cibo e il mio sangue vera bevanda." (Giovanni 6,55)

4° Gesù che disse: „Ho tanto desiderato mangiare questa Pasqua con voi, prima della mia passione. (Luca 22,15)

5° Gesù che amò fino alla fine. (Giovanni 13,1)

6° Gesù che prese del pane e disse: „Questo è il mio corpo, che è per voi." (Prima lettera ai Corinzi 11,24)

7° Gesù che prese il calice e disse: „Bevetene tutti, perché questo è il mio sangue." (Matteo 26,27-28)

8° Gesù che disse: „Fate questo in memoria di me." (Prima lettera ai Corinizi 11,24)

9° Gesù che disse: „Se non mangiate la carne del Figlio dell'uomo e non bevete il suo sangue, non avete in voi la vita." (Giovanni 6,53)

10° Gesù che disse: „Chi mangia la mia carne e beve il mio sangue ha la vita eterna e io lo risusciterò nell'ultimo giorno." (Giovanni 6,54)

 

I Mistero doloroso:

1° Gesù che dopo cena andò con i discepoli al monte degli Ulivi. (Luca 22,39)

2° Gesù che andò a pregare e prese con sé Pietro, Giacomo e Giovanni. (Marco 14,32-33)

3° Gesù che andò un poco più avanti, e cadde faccia a terra. (Matteo 26,39)

4° Gesù che pregava: „Padre mio, se è possibile, passi via da me questo calice! Però non come voglio io, ma come vuoi tu." (Matteo 26,39)

5° Gesù il cui sudore diventò come gocce di sangue che caddero a terra. (Luca 22,44)

6° Gesù che venne dai discepoli e li trovò addormentati. (Matteo 26,40)

7° Gesù che disse a Pietro: „Così, non siete stati capaci di vegliare con me una sola ora?" (Matteo 26,40)

8° Gesù che una seconda volta pregò: „Padre mio, si compia la tua volontà." (Matteo 26,42)

9° Gesù che trovò di nuovo i discepoli addormentati. (Matteo 26,43)

10° Gesù che lasciò i discepoli e pregò per la terza volta, ripetendo le stesse parole. (Matteo 26,44)

 

II Mistero doloroso:

1° Gesù che fu tradito da Giuda con un bacio. (Matteo 26,48)

2° Gesù che vennero ad arrestare con spade e bastoni. (Matteo 26,55)

3° Gesù che tutti i discepoli abbandonarono. (Matteo 26,56)

4° Gesù che venne legato e portato nella casa del sommo sacerdote. (Giovanni 18,12-13)

5° Gesù contro il quale l'intero Sinedrio cercava una testimonianza per condannarlo. (Marco 14,55)

6° Gesù contro il quale testimoniarono falsi testimoni. (Matteo 26,60)

7° Gesù che accusarono di bestemmiare. (Matteo 26,65)

8° Gesù che il Sinedrio condannò a morte. (Matteo 26,66)

9° Gesù al quale sputarono in faccia e che percossero. (Matteo 26,67)

10° Gesù che fu rinnegato da Pietro tre volte. (Matteo 26,70-74)

 

III Mistero doloroso:

1° Gesù che i sommi sacerdoti misero in catene e condussero dal governatore Pilato. (Matteo 27,2)

2° Gesù contro il quale gli anziani e i capi dei sacerdoti persuasero la folla a gridare: „Sulla croce!" (Matteo 27,20-22)

3° Gesù al quale Pilato fece la domanda: „Sei tu il re dei giudei?" (Marco 15,2)

4° Gesù che disse: „Il mio regno non è di questo mondo." (Giovanni 18,36)

5° Gesù che Pilato non trovò colpevole. (Giovanni 18,38)

6° Gesù che Pilato fece flagellare. (Matteo 27,26)

7° Gesù al quale i soldati fecero indossare un mantello rosso e posero sul capo una corona di spine. (Matteo 27,28-29)

8° Gesù al quale misero una canna nella mano destra. (Matteo 27,29)

9° Gesù davanti al quale si inginocchiarono deridendolo. (Matteo 27,29)

10° Gesù dalle cui piaghe sanguinanti siamo guariti. (Prima lettera di Pietro 2,24)

 

IV Mistero doloroso:

1° Gesù che i soldati condussero via per crocifiggerlo. (Matteo 27,31).

2° Gesù che Simone fu costretto ad aiutare a portare la croce. (Matteo 27,32)

3° Gesù insieme al quale due malfattori venivano condotti a morte. (Luca 23,32)

4° Gesù per il quale le donne piangevano e facevano lamenti. (Luca 23,27)

5° Gesù che disse: „Figlie di Gerusalemme, non piangete su di me!" (Luca 23,28)

6° Gesù che disse: „Ma piangete su voi stesse e sui vostri figli." (Luca 23,28)

7° Gesù che portò su di sé i nostri peccati sul legno della croce. (Prima lettera di Pietro 2,24)

8° Gesù che fu maltrattato per i nostri peccati, per i nostri peccati fu distrutto. (Isaia 53,7)

9° Gesù che andò come un agnello condotto al macello. (Isaia 53,7)

10° Gesù che condussero al luogo detto Gòlgotha, che tradotto significa: luogo del Cranio. (Marco 15,22)

 

V Mistero doloroso:

1° Gesù che crocifissero sulla croce. (Matteo 27,35)

2° Gesù le cui vesti si divisero tirandole a sorte. (Matteo 27,35)

3° Gesù che disse: „Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno." (Luca 23,34)

4° Gesù che deridevano e a cui dicevano: „Se tu sei Figlio di Dio, scendi dalla croce." (Matteo 27,39-40)

5° Gesù che disse al malfattore: „Oggi con me sarai nel paradiso." (Luca 23,43)

6° Gesù sotto la cui croce sei stata con il discepolo che egli amava. (Giovanni 19,26)

7° Gesù che gridò a gran voce ed emise lo spirito. (Matteo 27,50)

8° Gesù che uno dei soldati colpì nel fianco con la lancia. (Giovanni 19,34)

9° Gesù che deposero in un nuovo sepolcro. (Luca 23,53)

10° Gesù che morì per il peccato una volta per tutte. (Lettera ai Romani 6,10)

 

I Mistero glorioso:

1° Gesù che resuscitò il terzo giorno secondo le Scritture. (1° Lettera ai Corinzi 15,4)

2° Gesù che dopo la resurrezione apparve alle donne. (Matteo 28,9)

3° Gesù che apparve ai suoi discepoli. (Matteo 28,17)

4° Gesù che apparve all'incredulo Tommaso. (Giovanni 20,26)

5° Gesù che disse: „Beati quelli che non hanno visto e hanno creduto." (Giovanni 20,29)

6° Gesù sul quale la morte non ha più potere. (Lettera ai Romani 6,9)

7° Gesù che disse: „Io sono la risurrezione e la vita." (Giovanni 11,25)

8° Gesù che disse: „Chi crede in me, anche se muore, vivrà." (Giovanni 11,25)

9° Gesù che risuscitó dai morti, primizia di risurrezione di coloro che sono morti. (Prima Lettera ai Corinzi 15,20)

10° Gesù con il quale anche noi saremo manifestati nella gloria. (Lettera ai Colossesi 3,4)

 

II Mistero glorioso:

1° Gesù che apparve ai discepoli per quaranta giorni e parlò loro del regno di Dio. (Atti degli Apostoli 1,3)

2° Gesù che mentre li benediceva, si staccò dai suoi discepoli. (Luca 24,51)

3° Gesù che una nube sottrasse al loro sguardo. (Atti degli Apostoli 1,9)

4° Gesù che fu assunto fino al cielo. (Atti degli Apostoli 1,11)

5° Gesù che sta alla destra di Dio e intercede per noi. (Lettera ai Romani 8,34)

6° Gesù che tornerà un giorno allo stesso modo in cui gli apostoli lo videro andare in cielo. (Atti degli Apostoli 1,11)

7° Gesù che disse: „Nella casa del Padre mio vi sono molti posti." (Giovanni 14,2)

8° Gesù che disse: „Io vado a prepararvi un posto." (Giovanni 14,2)

9° Gesù che disse: „Io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo." (Matteo 28,20)

10° Gesù che è lo stesso ieri, oggi e sempre. (Lettera agli Ebrei13,8)

 

III Mistero glorioso:

1° Gesù che Dio consacrò in Spirito Santo e potenza (Atti degli Apostoli 10,38)

2° Gesù che promise agli apostoli il Difensore, lo Spirito di verità. (Giovanni 15,26)

3° Gesù che disse: „Quando verrà lo Spirito di verità, egli vi guiderà alla verità tutta intera." (Giovanni 16,13)

4° Gesù il cui Spirito Santo riempì gli apostoli che cominciarono a parlare per ispirazione. (Atti degli Apostoli 2,4)

5° Gesù che in abbondanza ha effuso lo Spirito Santo. (Atti degli Apostoli 2,33)

6° Gesù il cui Spirito guidò gli apostoli. (cfr. Atti degli Apostoli 16,7)

7° Gesù i cui apostoli ricevettero lo Spirito Santo con l'imposizione delle mani. (Atti degli Apostoli 8,17)

8° Gesù che come caparra ci ha dato il suo Spirito. (Seconda lettera ai Corinzi 5,5)

9° Gesù il cui Spirito grida nel nostro cuore: „Abba, Padre!" (Lettera ai Galati 4,6)

10° Gesù nel nome del quale fu inviato lo Spirito Santo. (Giovanni 14,26)

 

IV Mistero glorioso:

1° Gesù che dall'eternità ti ha scelto per madre. (cfr. 1 Mosè 3,15)

2° Gesù che ti ha salvata dal peccato originale. (cfr. Luca 1,28)

3° Gesù che nacque da te. (Lettera ai Galati 4,4)

4° Gesù che ascoltò la tua preghiera alle nozze di Cana. (cfr. Giovanni 2,3-5)

5° Gesù, per il quale sei benedetta. (cfr. Luca 11,27)

6° Gesù che ti affidò il suo apostolo più amato. (cfr. Giovanni 19,26)

7° Gesù che ti ha dato a noi tutti come madre. (cfr. Giovanni 19,27)

8° Gesù che non permise che il tuo corpo subisse la corruzzione. (cfr. Lettera agli Efesini 1,3)

9° Gesù che ti porto con sé con il corpo e l'anima nella gloria del cielo. (cfr. Rivelazione 12,1)

10° Gesù con il quale brilli nel cielo con la bellezza del corpo e dell'anima. (cfr. Lettera agli Efesini 1,4)

 

V Mistero glorioso:

1° Gesù ti ha incoronata in cielo. (cfr. Rivelazione 12,1)

2° Gesù con il quale regni in cielo. (cfr. Lettera agli Efesini 1,3)

3° Gesù presso il quale intercedi per noi. (cfr. Giovanni 2,3)

4° Gesù che ci ha affidato alle tue cure materne. (cfr. Giovanni 19,27)

5° Gesù che in te ha dato alla Chiesa un esempio di fede e di preghiera costanti. (cfr. Luca 2,51)

6° Gesù che ti ha accolta nella gloria. (cfr. Lettera agli Efesini 1,4)

7° Gesù che arriverà alla fine dei tempi. (cfr. Prima lettera a Timoteo 6,14)

8° Gesù che giudicherà i vivi e i morti. (Seconda lettera a Timoteo 4,1)

9° Gesù nel quale tutto sarà rinnovato. (cfr. 1 Pietro 5,10)

10° Gesù il cui arrivo attendiamo. (cfr. Lettera a Tito 2,13)

 

Pro lingua bohemica tantum:

IMPRIMATUR  N. e. Ep/323/18  DATUM BRUNNAE 6. 3. 2018

 

 Recita del Rosario    

Si recita quindi una corona di cinque decine, facendole precedere dalla meditazione del mistero a cui ciascuna è legata.

 

Misteri gaudiosi (o della gioia) - da recitarsi il lunedì e il sabato 

  1. L'annunciazione dell'Arcangelo Gabriele a Maria Vergine
  2. La visita di Maria Vergine a Santa Elisabetta
  3. La nascita di Gesù
  4. La presentazione di Gesù al Tempio
  5. Il ritrovamento di Gesù al Tempio

Misteri dolorosi (o del dolore) - da recitarsi il martedì e il venerdì

  1. L'agonia di Gesù nell'orto degli ulivi
  2. La flagellazione di Gesù alla colonna
  3. L'incoronazione di spine
  4. Gesù è caricato della Croce
  5. La crocifissione e la morte di Gesù

Misteri luminosi (o della luce) - da recitarsi facoltativamente il giovedì

  1. Il battesimo di Gesù nel fiume Giordano
  2. Le nozze di Cana
  3. L'annuncio del Regno di Dio
  4. La trasfigurazione di Gesù sul monte Tabor
  5. L'istituzione dell'Eucaristia

Misteri gloriosi (o della gloria) - da recitarsi il mercoledì e la domenica

  1. La risurrezione di Gesù
  2. L'ascensione di Gesù al Cielo
  3. La discesa dello Spirito Santo nel Cenacolo
  4. L'assunzione di Maria Vergine al Cielo
  5. L'incoronazione di Maria Vergine

Ogni decina è composta da:

Dopo le cinque decine si recita (o si canta): un Salve Regina.

 

vlajka-gb.jpg   vlajka-us.jpg

 

Komentáře:

přidej komentář

Dnes je 20. března 2019

svátek má Světlana

Mons. Jan Peňáz, farář v Novém Veselí a dojíždějící duchovní správce Bohdalova,

59214 Nové Veselí, V Ulici 91

(telefon: 566 667 136

přenosný 736 52 92 21

 penaz.vmZAVINÁČseznam.cz

anebo také poutnik-janZAVINÁČseznam.cz - raději pište na oba, kdyby se jeden pokazil),

DÁVÁ VŠEM PRÁVO POUŽÍT COKOLI Z TĚCHTO STRÁNEK 

K DOBRÉMU ÚČELU