POUTNÍCI ke cti sv. Jana Pavla II.

 Toto přišlo 15/6 od jejich průvodce:

Nakonec dorazilo 5 statecnych poutniku - 4 panove a jedna dama, dnes by se k nim v Polesovicich mela pripojit dalsi statecna poutnice a v utery v Bystrici pod Hostynem pak i ja, takze do Kelce dorazime v radnem poctu sedmi statecnych, jak to ma spravne byt, i kdyz ja tam budu opravdu jenom do poctu.
Jedna se o vskutku mezinarodni spolecenstvi z Chile, Peru, Argentiny a Polska. Protoze ja nemluvim anglicky a pan z Polska zase spanelsky a jihoamericane pochopitelne nerozumi ani slovo cesky, nebo polsky, je vzajemna domluva tak trochu babylonska, ale nakonec se vzdy vsecko dobre domluvilo.
Stravil jsem s nimi zatim jen par hodin, ale behem te chvilky musim rict, nam byli mistni lide v Breclavi a Moravske Nove Vsi maximalne napomocni. I kdyz mozna spis hral velkou roli udiv, kdyz videli spanelsky brebentici skupinu s jihoamerickymi vlajkami na zerdich (nastesti srolovanych) - podle tech vlajek si urcite museli myslet, ze se jedna o nejake zbloudile fotbalove fandy, kteri nestastnou nahodou misto do Brasilie na mundial dorazili do Breclavi.
Na fare pak poutnici prisli s napadem, ze si je vezmou do kostela na vecerni msi, ze to tak delali v Italii i Rakousku. Mel jsem z toho trochu orosena zada, kdyz jsem to panu farari prekladal, ale ten proti tomu nic nenamital. Nakonec se ukazalo, ze to bylo z me strany trochu nepochopeni, nebot je meli v umyslu pouze roztahnout a ukazat, kdezto ja jsem se obaval, ze s nimi zacnou zurive mavat. Takze se to taky vsechno vysvetlilo.
Kazdopadne muzete na strankach tlumocit jejich "infinitas gracias", kterymi me stale zahrnuji a ktere rozhodne nepatri jen mne, ale vsem ochotnym lidem, ktere na sve ceste potkaji, a nejenom tem, ale i tem, kteri jsou jim napomocni pouze radou a ochotou pomoci (a kterych je taky dost, jenom pro presun zbloudile poutnice z Prahy do Polesovic jsem zburcoval nekolik lidi, aby byli v pripade potreby pripraveni pomoci a vsichni byli maximalne ochotni), takze jejich diky urcite patri i Vam a ja Vam je rad tlumocim.

Toto jsem dal na stránky 15/3 2014

Poutníci z Jižní Ameriky (cca 15 lidí) budou PĚŠKY putovat z Říma do Krakova u příležitosti svatořečení Jana Pavla II.

Moravou budou procházet někdy v polovině června, zastávky s noclehy jsou předběžně domluveny zde: Moravská Nová Ves, Hodonín, Polešovice, Zlín-Malenovice, Kelč, Jeseník nad Odrou (zde zatím s otazníkem) a Stará Ves nad Ondřejnicí.

Rádi by na tento úsek cesty měli někoho (2-3 lidi), kdo by šel s nimi jednak jako doprovod a člověk znalý místního prostředí a jazyka, ale také jako symbol toho, že pouť je mezinárodní a místní je přijímají a chtějí mít na pouti podíl.
Jsou z Latinské Ameriky (hlavní pořadatel z Chile, další z různých zemí), takže pochopitelně mluví španělsky, někteří z nich anglicky a věřím, že díky blízkosti jejich rodného jazyka a italštiny se lze domluvit i takto.

V té době my putujeme do Cách, kdo by tam však nemohl, ať se přidá k nim, třeba jen na pár dnů.

Přihlaste se u mě a zavčas dostanete přesný rozpis dní a míst.

Jan Peňáz